-
1 barren
-
2 barren
пустой; непродуктивный -
3 barren shale
- пустой [негорючий] сланец
пустой [негорючий] сланец
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > barren shale
-
4 barren shale
пустой [негорючий] сланец
* * *
* * *
негорючий сланец, непродуктивный сланец, пустой сланец* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > barren shale
-
5 пустой затея
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пустой затея
-
6 barren
пустой, не содержащий полезного ископаемого; непродуктивный, бесплодный, засушливый, сухой.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > barren
-
7 barren
1. n пустырь, пустошь2. n амер. песчаная равнина, покрытая кустарникомpine barren — песчаная равнина, поросшая соснами
3. a бесплодный, неспособный к деторождениюa literal, rather barren mind — педантичный, бесплодный ум
4. a яловый; бесплодный; непроизводительный5. a бот. бесплодный; бессемянныйbarren trees — деревья, не приносящие плодов
6. a спец. стерильный7. a бесплодный, неплодородный, тощийbarren land — бесплодная земля; тощие почвы
8. a бедный; лишённыйbarren of interest — скучный, совершенно неинтересный
9. a пустой, бессодержательныйbarren praise — пустые похвалы, ничего не стоящие комплименты
10. a скучный, равнодушный, бессодержательный, глупый11. a бесполезный, невыгодный12. a горн. непродуктивный; не содержащий полезного ископаемого, пустойbarren gap — участок месторождения, не содержащий нефти
Синонимический ряд:1. deficient (adj.) deficient; lacking2. desolate (adj.) arid; desert; desolate; devoid of life; lean; poor; waste3. dull (adj.) bereft of interest; dry; dull; ineffectual; insipid; stupid; uninteresting; useless; worthless4. infertile (adj.) childless; effete; hardscrabble; impotent; infecund; infertile; sterile; unbearing; unfertile; unfruitful; unproductive5. vain (adj.) bootless; fruitless; futile; ineffective; unavailing; unsuccessful; vain6. wanting (adj.) bare; bereft; destitute; devoid; empty; innocent; stark; void; wanting7. waste (noun) badland; desert; waste; wasteland; wild; wild land; wilderness; wildnessАнтонимический ряд:abounding; fertile; interesting; lavish; productive -
8 barren
ˈbærən
1. прил.
1) бесплодный, нерепродуктивный ( о человеке;
животном)
2) малоплодородный, неплодородный, бесплодный, дающий малый урожай (о земле) barren soil ≈ неплодородная почва
3) бесполезный, безуспешный barren scheme ≈ безуспешный план Syn: fruitless
4) лишенный( чего-л.), свободный( от чего-л.) barren of interest barren of ideas Syn: devoid
5) пустой, бессодержательный;
скучный
2. сущ.;
обыкн. мн.
1) бесплодная земля, бесплодная равнина
2) пустырь, пустошь (небольшой участок)пустырь, пустошь (американизм) песчаная равнина, покрытая кутсарником бесплодный, неспособный к деторождению - * woman бесплодная женщина - * marriage бездетная семья - the dog was * of pups собака не приносила щенят яловый;
бесплодный;
непроизводительный( о скоте) (ботаника) бесплодный;
бессемянный - * trees деревья, не приносящие плодов ( специальное) стерильный бесплодный, неплодородный, тощий( о земле) - * land /soil/ бесплодная /неплодородная/ земля;
тощие почвы (of) бедный( чем-л.) ;
лишенный (чего-л.) - * of ideas бедный мыслями - * of imagination лишенный воображения - * of interest скучный, совершенно неинтересный - she was completely * of charm она была совершенно лишена обаяния - hearts * of kindness сердца, не знающие жалости пустой, бессодержательный - * scheme пустая /бесплодная/ затея - * praise пустые похвалы, ничего не стоящие комплименты - * life бессмысленно прожитая жизнь - * style сухой /бедный/ язык( лит. произведения) - * efforts бесплодные /тщетные/ усилия скучный, равнодушный, бессодержательный, глупый( о человеке) - * spectators равнодушные зрители - his is a * mind он человек ограниченный бесполезный, невыгодный( горное) непродуктивный;
не содержащий полезного ископаемого, пустой (о породе) - * rock пустая порода - * sand непродуктивный песок - * well непродуктивная скважина > * fig-tree( библеизм) бесплодная смоковница;
бездетная женщина;
пустоцвет( о человеке)barren (обыкн. pl) бесплодная земля, пустошь ~ бесплодный;
неплодородный;
тощий (о земле) ~ бесплодный ~ бессодержательный;
бедный, скучный;
barren of interest (of ideas) лишенный интереса (мыслей)~ бессодержательный;
бедный, скучный;
barren of interest (of ideas) лишенный интереса (мыслей) -
9 barren
1. [ʹbærən] n1) пустырь, пустошь2) амер. песчаная равнина, покрытая кустарником2. [ʹbærən] a1. 1) бесплодный, неспособный к деторождению2) яловый; бесплодный; непроизводительный ( о скоте)3) бот. бесплодный; бессемянныйbarren trees - деревья, не приносящие плодов
4) спец. стерильный2. бесплодный, неплодородный, тощий ( о земле)barren land /soil/ - бесплодная /неплодородная/ земля; тощие почвы
3. (of) бедный (чем-л.); лишённый (чего-л.)barren of imagination [of creative spirit] - лишённый воображения [творческого духа]
barren of interest - скучный, совершенно неинтересный
hearts barren of kindness - сердца, не знающие жалости
4. 1) пустой, бессодержательныйbarren scheme - пустая /бесплодная/ затея
barren praise - пустые похвалы, ничего не стоящие комплименты
barren style - сухой /бедный/ язык (лит. произведения)
barren efforts - бесплодные /тщетные/ усилия
2) скучный, равнодушный, бессодержательный, глупый ( о человеке)5. бесполезный, невыгодный6. горн. непродуктивный; не содержащий полезного ископаемого, пустой ( о породе)♢
barren fig-tree - а) библ. бесплодная смоковница; б) бездетная женщина; в) пустоцвет ( о человеке) -
10 barren
безрудный
пустой
Не содержащий полезного ископаемого
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
засушливый
сухой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
нефтенепродуктивный
пустой
Не содержащий полезного ископаемого
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > barren
-
11 barren
1. пустой, не содержащий полезного ископаемого; нефтенепродуктивный; безрудный2. засушливый, сухой
* * *
пустой, не содержащий руды; непродуктивный; бесплодный, засушливый
* * *
пустой, не содержащий полезного ископаемого; безрезультатный (); нефтенепродуктивный* * *• 1) бесплодный; 2) пустой; 3) непродуктивный• пустой• сухой -
12 barren
['bær(ə)n] 1. прил.1) бесплодный, нерепродуктивный (о человеке; животном)2) малоплодородный, неплодородный, бесплодный, дающий малый урожай ( о земле)3) бесполезный, безуспешныйSyn:4) лишённый (чего-л.), свободный (от чего-л.)- barren of ideasSyn:5) пустой, бессодержательный; скучный2. сущ.; обычно мн.1) бесплодная земля, бесплодная равнина2) пустырь, пустошь ( небольшой участок) -
13 barren
['bærən]1) Общая лексика: бедный, бесплодная земля, бесплодный, бессодержательный, лишённый (чего-л.), неплодородный, неспособный к деторождению, пустошь, пустырь, скучный, тощий (о земле)2) Геология: не содержащий руды, непродуктивный3) Биология: неплодородный (о земле)4) Морской термин: бесплодные (земли), необитаемые (воды)5) Американизм: песчаная равнина, покрытая кустарником6) Техника: яловый7) Строительство: лишённый растительности8) Горное дело: неплодородный (о почве), непроизводительный (скот)9) Лесоводство: бессемянный, не приносящий плодов10) Нефть: безрезультатный (о скважине), не содержащий полезного ископаемого, нефтенепродуктивный, пустой11) Экология: бросовые земли, каменистая пустыня, неудобные земли12) Бурение: безрудный, засушливый, сухой13) Океанография: бесплодный (об открытом море)14) Макаров: бесплодная, бросовая земля, выбитое пастбище, стерильная, холостая, бесплодный (о земле)15) Эмоционально-усилительно: абсолютно пустой -
14 barren shale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > barren shale
-
15 barren
1. пустой, не содержащий руды, безрудный; непродуктивный 2. pl. пустошь, бросовые земли
* * * -
16 barren intercalation
Горное дело: прослоек пустой породы -
17 barren layer
Горное дело: прослоек пустой породы -
18 barren shale
1) Нефть: негорючий сланец, непродуктивный сланец, пустой сланец2) Нефть и газ: непродуктивные глины -
19 barren
[`bær(ə)n]бесплодный, нерепродуктивныймалоплодородный, неплодородный, бесплодный, дающий малый урожайбесполезный, безуспешныйлишенный, свободныйпустой, бессодержательный; скучныйбесплодная земля, бесплодная равнинапустырь, пустошьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > barren
-
20 barren
мед.прил. пустой
См. также в других словарях:
пустой [негорючий] сланец — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barren shale … Справочник технического переводчика
пустая порода — [barren (dead) rock] 1. Термин, характеризующий суммарную массу минералогических составляющих железной руды, не содержащей железа или содержащей его меньше, чем рудный минерал. В большинстве случаев пустая порода состоит из кварца, силикатов или… … Энциклопедический словарь по металлургии
безрудный — пустой Не содержащий полезного ископаемого [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пустой EN barren … Справочник технического переводчика
нефтенепродуктивный — пустой Не содержащий полезного ископаемого [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пустой EN barren … Справочник технического переводчика
Плат, Сильвия — Сильвия Плат англ. Sylvia Plath Сильвия Плат. Кембридж, 1957 год … Википедия
Обратный отсчёт (фильм, 1968) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Обратный отсчёт (фильм). Обратный отсчёт Countdown … Википедия
